Bereits zum 3. Mal war es nun wieder soweit und 20 Schülerinnen und Schüler aus den 8.Klassen konnten ihre französischen Austauschpartner:innen aus Salles (in der Nähe von Bordeaux in Frankreich) in Empfang nehmen und gemeinsam eine wunderschöne Winterwoche in Lübeck verbringen. Vorausgegangen war ein halbes Jahr intensive sprachliche und interkulturelle Vorbereitung. Jede Woche kamen die Teilnehmer:innen in der Französisch-AG zusammen und übten unter Leitung von Frau Rüder und Frau Kulbach in kleinen Dialogen, wie man sich auf Französisch in typischen Austauschsituationen (z.B. zuhause am Tisch oder während der Aktivitäten) verständigen kann. Bereits vor der Ankunft waren alle über Briefe und soziale Netzwerke in regelmäßigem Kontakt. Trotzdem waren alle sehr gespannt, ihre Austauschpartner:innen nun richtig kennenzulernen und mit ihnen eine Woche in Lübeck zu verbringen. Finanziert und möglich gemacht wurde dies durch das Erasmus+ EU-Förderprogramm.

Sonntag, 30. November 2025: Ankunft

Am Sonntagabend, dem 30. November 2025, kamen unsere Austauschpartner nach einer langen Reise endlich in Lübeck an. Ihr Flug aus Zürich landete gegen 19:20 Uhr am Hamburger Flughafen, und wir alle warteten gespannt auf ihre Ankunft in Lübeck. Als sie schließlich gegen 21:30 Uhr bis 22:00 Uhr am Lübecker Hauptbahnhof eintrafen, war die Stimmung sofort warm und freundlich.

Es gab viele Begrüßungen, neugierige Blicke und ein erstes vorsichtiges Lachen, während jeder seinen Gast in Empfang nahm. Einige haben extra Schilder gebastelt, auf denen der Name des Austauschschülers oder der Austauschschülerin stand.

Auf dem Heimweg erzählte man sich schon die ersten Kleinigkeiten über die Reise oder die Schule. Zu Hause angekommen zeigten wir ihnen ihre Zimmer. Es wurde kurz ausgepackt und dann ließen wir den Abend ruhig ausklingen, damit sie sich nach ihrer Reise erholen konnten. Der Hunger war nicht allzu groß und ab Montag früh stand uns eine interessante, intensive und vollgepackte Woche bevor. Wir gingen alle früh ins Bett.

Montag, 01. Dezember 2025: Kennenlernspiele, Lübeck und Billiardcafé

Der Montag startete offiziell um 9:30 Uhr an der TMS in Lübeck. In Raum 111 begannen wir mit Kennenlernspielen, die sofort für lockere Stimmung sorgten und halfen, die ersten Hemmungen zu verlieren. Anschließend gab es eine Schulführung, bei der wir unseren Austauschpartnern erklärten, wo wir Unterricht haben und wie unser Alltag an der Schule aussieht.

Am Nachmittag hatten wir von 14:00 bis 15:30 Uhr Freizeit in Lübeck. Viele nutzten die Zeit, um ihren Gästen die Stadt zu zeigen, ein wenig herumzuschlendern oder einfach zu reden. Danach trafen wir uns alle wieder im Billardcafé in der Kanalstraße 108. Von 15:30 bis 17:00 Uhr spielten wir zusammen Billard, was nicht nur Spaß machte, sondern auch eine perfekte Gelegenheit war, sich weiter kennenzulernen. Um 17:00 Uhr endete das offizielle Programm, und am Abend verbrachten die Austauschpartner erneut Zeit in den Familien – beim Essen, Spielen oder einfach beim gemeinsamen Entspannen.

Dienstag, 02. Dezember 2025: Schulführung und Klettern

Dienstag war der Tag des Hospitierens und Kletterns. In der ersten Stunde haben wir die Franzosen in ihre vorübergehenden Klassen gebracht. In der 2. Stunde sollten wir den Franzosen mit kleinen Spielen Deutsch beibringen, was eigentlich auch ganz gut verlief, bis auf kleine Versprecher .

Die 3. Stunde war wieder eine Hospitationsstunde. Nachdem diese vorbei war, sind wir alle zusammen zur Kletterhalle gelaufen.

Hier haben wir uns dann alle fertiggemacht und nach einer kurzen Einweisung ins Bouldern und Klettern hatten wir gemeinsam eine tolle Zeit. Einige waren anfangs noch etwas ängstlich, andere jedoch waren schon sehr gut und haben immer neue Rekorde aufgestellt und untereinander Wettkämpfe veranstaltet.

Nach 1,5 Stunden intensiven Kletterns, hatten die Schüler einen freien Nachmittag in den Familien, den man ganz individuell gestalten konnte.
Insgesamt hat es allen sehr viel Spaß gemacht und wir freuen uns schon sehr auf die Woche in Frankreich und sind sehr dankbar, dass die Lehrer und das Erasmus Programm das alles ermöglichen.

Mittwoch, 03. Dezember 2025 : Hamburg und Miniaturwunderland

Am Mittwoch ging es nach Hamburg. Unser Zug ist um 8.30 Uhr in Hamburg angekommen. Um 9.00 Uhr trafen wir uns an der Alster mit den zwei Stadtführerinnen, die uns Hamburg zeigten. Für die Stadtführung wurden wir in zwei Gruppen aufgeteilt: eine deutschsprachige und eine französischsprachige.

Bei der Stadtführung besichtigten wir bekannte Bauwerke wie das Rathaus und die historische Hamburger Speicherstadt und konnten viel über die Geschichte Hamburgs erfahren. Danach trafen wir die Franzosen wieder und besichtigten die Elbphilharmonie.

Um 12.00 Uhr machten wir eine Mittagspause im Westfield-Center, bevor wir um 13.30 Uhr das Miniatur Wunderland besuchten. Dort hatten wir zwei Stunden Zeit, uns in aller Ruhe die vielen winzigen Details der Bauwerke anzuschauen. Danach hatten wir zwei Stunden Freizeit in Hamburg, in der wir zum Beispiel auf den Weihnachtsmarkt gehen konnten, bis unser Zug uns zurück nach Lübeck brachte. Um 17.45 Uhr trafen wir uns alle am Hauptbahnhof und fuhren anschließend zurück nach Lübeck, wo wir um 18.52 Uhr wieder ankamen.

Donnerstag, 04. Dezember 2025 : Eishalle Timmendorfer Strand

Am Donnerstagmorgen haben wir uns am Bahnhof getroffen, um nach Timmendorf Strand zu fahren. In Timmendorf angekommen waren wir dann für 2 Stunden im ETC Schlittschuh laufen. Dort haben wir unter anderem ein Wettrennen in deutsch-französischen Teams gemacht. Das hat sehr viel Spaß gemacht, und uns als Gruppe nochmal mehr zusammengebracht.

Mittags haben wir einen Spaziergang zur Seebrücke gemacht und dort auch gepicknickt. Das Wetter an dem Tag war kalt und windig, aber es hat trotzdem viel Spaß gemacht.

Um 14 Uhr waren wir wieder in Lübeck und hatten Zeit fürs Kofferpacken. Abends waren wir im Italiener Essen. Dort gab es leckeres Essen und Tiramisu für das Geburtstagskind. Abschließend können wir sagen, dass es trotz des kalten Wetters ein superschöner Tag war!

Freitag, 05. Dezember 2025: Abreise

Am Freitag war der Abreisetag der Franzosen und Französinnen. Wir brachten diese zur Schule und warteten gemeinsam mit den Lehrerinnen auf den Reisebus. Als der Bus auf die Einfahrt fuhr, mussten wir uns von einander verabschieden, was sehr vielen ziemlich schwer viel, da wir alle zusammen eine wunderschöne Woche durchlebt, neue Freundschaften und Kontakte geknüpft und ein „sprachliches Erlebnis“ erlebt hatten. Wie gesagt war es eine sehrschöne Woche, an die wir uns erinnern werden. Als die Koffer und Reisetaschen verstaut, unsere Frankreichaustauschparter/innen im Bus und der Bus abgefahren war, winkten wir zur Verabschiedung.

Wir wollen jetzt noch ein paar Dankesworte aussprechen, denn ohne die Hilfe dieser Menschen, wäre der Austausch gar nicht möglich gewesen.

Als erstes wollen wir dem Erasmus+ EU-Förderprogramm für Bildung, Jugend, Sport und Mobilität internationaler Zusammenarbeit in Europa danken, die bei unserem Austausch so manches finanziert und tolle Aktionen ermöglicht haben.

Ebenfalls bedanken möchten wir uns bei Herrn Rother unserem Schulleiter, der uns diese tolle Woche erlaubt und uns so die Chance gegeben hat, unsere Sprachkenntnisse zu erweitern sowie neue Erfahrungen zu sammeln.

Ein großes Dankeschön geht auch an unsere Lehrerinnen Frau Kulbach und Frau Rüder sowie an die Lehrerinnen unserer Austauschpartner/innen. Sie waren zur Stelle wenn wir Fragen hatten, konnten uns weiterhelfen und begleiteten uns durch eine großartige Woche. Wenn es Probleme gab (wie z.B. bei Zugausfällen) fanden Frau Rüder und Frau Kulbach schnell eine Lösung, so dass es keine Komplikationen gab.

Text : Schülerinnen und Schüler der Französisch-AG Fotos: Constanze Rüder